Police Fédérale, Los Angeles

Jim Hart, a la veille de la retraite, veut faire cavalier seul sur une derniere affaire et se separe de son jeune co-equipier auquel il a tout appris, Richard Chance. Il veut definitivement pincer un faux-monnayeur, Masters. Mais quand Chance retrouve son vieux copain, il est mort abattu par Masters qui est un "pro".