Le Problème à 3 corps sur Netflix n’était que le début : un nouveau film adapté de Liu Cixin

Netflix, un autre de ses romans aura droit à son film.

En Occident, il a gagné en popularité grâce à l’onéreuse série Netflix Le Problème à 3 corps, pensée par la plateforme pour figurer parmi ses licences les plus lucratives. Mais l’écrivain Liu Cixin a l’habitude des adaptations à gros budget de son ambitieuse bibliographie, qui explore des concepts de science-fiction plus délirants les uns que les autres. Véritable fierté nationale, il a indirectement participé à l’explosion de l’industrie cinématographique chinoise.

En effet, il a inspiré certains des plus gros cartons de son histoire, comme Crazy Alien en 2019, qui a déé l’équivalent de 300 millions de dollars de recettes, ou bien entendu l’adaptation de Terre errante, roman de moins de 100 pages transformé en blockbuster à 50 patates. The Wandering Earth a été un tel carton (650 millions uniquement en Chine !) qu’il a débuté une trilogie dont le deuxième volet est sorti en 2023. Enfin, son œuvre la plus célèbre a déjà fait l’objet d’une déclinaison sur petit écran, avant même que Netflix ne s’en empare.

Et ce n’est pas fini, parce qu’une autre de ses nouvelles va avoir droit à son adaptation sur grand écran, avec un réalisateur qui a l’habitude des budgets cossus.

Le problème à 3 corps et à 3 films

Selon Variety, le réalisateur Guan Hu serait en train de préparer deux adaptations de récits chinois, dont l’un vient de Liu Cixin. Il s’agit de Full Spectrum Barrage Ramming, issu du recueil To Hold Up the Sky, qui s’intéresse à une bataille électronique pendant un conflit entre l’OTAN et une Russie communiste.

Le cinéaste s’attaquera également à En un mot comme en mille, lauréat du prix Mao Dun publié en 2009 et paru en 2013 en . Le roman de Liu Zhenyun avait déjà été adapté en 2016 par sa fille Liu Yulin. Il est décrit comme une méditation sur la solitude dans la Chine rurale.

Deux projets d’ampleur a priori très différente, correspondant donc très bien à la filmographie de Guan Hu, qui a jonglé entre les échelles ces dernières années. Le réalisateur du très musclé Mr. Six avait signé la fresque historique épique La Brigade des 800 en 2020 (2021 en ), l’un des plus gros cartons au box-office mondial lors de la pandémie.

Puis, en 2024, il a remporté le prix Un Certain Regard à Cannes avec un film d’auteur aux antipodes du modèle industriel chinois auquel on le cantonnait souvent : Black Dog, en salles depuis le 5 mars 2025. Une productivité d’autant plus remarquable qu’il a déjà bouclé une autre production d’ampleur : Dong Ji Dao, inspiré du torpillage du Lisbon Maru lors de la Seconde Guerre mondiale.

Liu Cixin, quant à lui, aura droit à une adaptation supplémentaire du… Problème à trois corps, actuellement concoctée par le grand Zhang Yimou (Hero, Épouses et concubines, Le Secret des poignards volants) et probablement à gros budget. Troisième version, troisième problème : les comptes sont bons.