Astérix et Obélix : les premiers avis sur la série Netflix d’Alain Chabat sont arrivés

Les irréductibles Gaulois reprennent du service sur Astérix et Obélix : Le Combat des Chefs, et les premiers avis sont là.

Après l’abominable Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu, les plus célèbres Gaulois de l’histoire (n’en déplaise à Vercingétorix) reprennent du service, mais cette fois-ci sur Netflix et au format série d’animation 3D. Là où les choses deviennent intéressantes, c’est qu’Alain Chabat, fort à l’aise avec la licence Astérix – puisqu’on lui doit la meilleure adaptation d’Astérix à ce jour avec Mission Cléopâtre – se trouve à la barre pour cette série.

Comme son titre l’indique, Astérix et Obélix : Le Combat des Chefs va donc adapter le septième album éponyme des aventures du Gaulois. Le druide Panoramix a perdu la boule depuis qu’Obélix lui a lancé un menhir sur la tête (par accident bien sûr). Incapable de se souvenir de la recette de la potion magique, il laisse ainsi une ouverture aux Romains, qui en profitent pour lancer un « combat des chefs ». Abraracourcix se retrouve défié par Aplusbégalix, le chef d’un village gallo-romain. En cas de défaite, les Gaulois devront signer une reddition. Les trois premiers épisodes ont été présentés à Series Mania, et les premiers avis sont donc tombés. Revue de presse.

Astérix et Obélix cognent la concurrence

« Astérix et Obélix : Le Combat des Chefs réussit ce tour de force : être fidèle à l’esprit originel tout en apportant sa touche de nouveauté. Après Mission Cléopâtre, qui avait redéfini l’adaptation en prises de vues réelles, Chabat prouve qu’il est à l’Astérix ce que Panoramix est à la potion magique : le seul à en maîtriser vraiment la formule. » Première

« Les surprises, et elles sont nombreuses, qui attendent les futurs spectateurs viennent surtout de la forme. Produits dans une 3D assumée, avec beaucoup de rondeur dans le graphisme et une belle impression de relief, les épisodes bénéficient de la magie de l’animation en numérique qui permet, entre autres, d’insérer des effets spéciaux extrêmement réussis ici.

Tout ce qui a attrait à (sic) la potion magique et à la force surhumaine qu’elle donne aux Gaulois claque à l’écran au point de faire er ces personnages pour des super-héros de « comix » – sans jeu de mots – américains. » Le Parisien

« La série devrait sans aucun doute parvenir à introduire cet univers culte à de nouveaux fans, tout en faisant plaisir aux aficionados de la première heure. Et il faut croire que Netflix ne s’est pas trompé en donnant carte blanche à Alain Chabat et son équipe. » Allociné

« Les effets spéciaux, particulièrement spectaculaires lors des scènes impliquant la potion magique, rivalisent avec les productions de super-héros contemporaines. Cette richesse visuelle rappelle l’inventivité de Spider-Man : Across the Spider-Verse, créant un festin visuel qui ravira autant les puristes que les nouveaux spectateurs. » Le Point

« Au vu des premiers épisodes que Télé 7 jours a pu découvrir ce dimanche soir, Alain Chabat a de nouveau réussi le joli pari de mêler l’univers d’Astérix à celui de son humour inimitable. Moins dans la vanne non-stop que Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, le réalisateur et son équipe offrent malgré tout un beau festival de vannes et de jeux de mots ainsi que plusieurs séquences aussi étonnantes que drôles, notamment avec un Panoramix déchaîné et un règlement de comptes de couple (on ne vous en dit pas plus !). » Télé 7 Jours

« Les 3 épisodes constituent un feu d’artifice de couleurs et d’onomatopées, sublimé par la performance de grandes voix françaises. Alain Chabat prête ainsi son timbre si singulier à Astérix et on se demande vraiment pourquoi il ne l’a pas incarné plus tôt, tant cela relève de l’évidence. » Numerama

« Après, tout n’est pas parfait. On regrette peut-être, si on chipote, l’une ou l’autre réplique maladroite, là où on se dit que Chabat aurait pu aller plus loin encore dans l’humour absurde façon Mission Cléopâtre. Mais il nous a toujours tellement régalés qu’on lui pardonne volontiers cette incartade. » SudInfoBe

« Dans cette série, les spectateurs peuvent découvrir des aspects d’Astérix et Obélix qu’ils n’ont peut-être pas l’habitude de voir à l’écran, notamment leur relation à l’enfance, leur personnalité, et le contexte de cette fameuse réplique “Je suis tombé dedans quand j’étais petit”, en référence évidemment à la fameuse marmite contenant la potion magique. » Moustique

La critique semble être unanime : Astérix et Obélix sur Netflix est une réussite indiscutable. Du point de vue visuel, le studio Toulousain TAT Productions semble avoir fait des merveilles, tant en ce qui concerne l’animation que la gestion des effets visuels. La signature humoristique d’Alain Chabat parait être bien présente et se marier à merveille avec le matériel de départ.

Les critiques soulignent également l’excellent casting vocal, qui rassemble Alain Chabat en tant qu’Astérix, Gilles Lellouche en Obélix, Grégoire Ludig en Abraracourcix, Thierry Lhermitte en Panoramix, Géraldine Nakache en Bonemine, Laurent Lafitte en Jules César et Anaïs Demoustier en tant que Métadata, un personnage inédit.

Les cinq épisodes de 26 minutes d’Astérix et Obélix : le combat des chefs seront diffusés à partir du 30 avril 2025 sur Netflix.